Day 13: Nightstand

Mesa de luz (como se la llama en Argentina). Elegí diferentes estilos que se alejan a la clásica o típica mesa. Hasta podría ser un estante, pero siempre tiene estar, porque por lo menos un velador o un libro vamos a querer apoyar sobre ella. 1) un silla es algo que se usa actualmente, facilitando su elección, pues solo se debe elegir el color y el modelo, incluso se puede poner una silla que ya no se usa del comedor, manteniendo el mismo estilo en toda la casa. De las 2 fotos que elegí con sillas, me gusta más la de color rojo, pues su color permite abstraerse de la función real que esta cumple (asiento), para pasar a ser un mesa y objeto de decoración 2) la mesa está bien elegida, si se la combina con el color de la pared sobre la cual se la apoya. Pues si por ejemplo ubico la mesa de la primer foto sobre un pared de ladrillo a la vista, como en la última foto, esta mesa no quedaría bien. 3) la lámpara o velador que se elija, debe combinar con la mesa, pues debe tener el mismo estilo. 4) no es conveniente llenar la mesa de objetos, pues esta perderá el protagonismo, y en caso de necesitar espacio para ubicar cosas, se debe elegir una mesa con cajones o puerta. 5) las mesas de ambos lados de la cama deben ser iguales, si o si. 6) el estilo de la mesa debe ser el mismo que el de todo el dormitorio. 

Table of light (as it is called in Argentina). I choose different styles that are far to the classic or typical table. It might even be a shelf, but  should always be there, because at least a lamp or a book we want to support on it. 1) a chair is something that is currently used, making your choice, it should only choose the color and model, you can even put a chair that is no longer used the dining room, keeping the same style throughout the home. Of the 2 photos I chose chairs, I like the red, because its color can be abstracted from the real function that satisfies (seat) to become a decorative object and table. 2) the table is well-chosen , when combined with the color of the wall on which the supports. For example if I place the table in the first photo on a brick wall, as in the last photo, this table does not look good. 3) the lamp you choose, be combined with the table, it must have the same style. 4) is not convenient to fill the table of objects, as this will lose the role, and if you need space to locate things, you must choose a table with drawers or door. 5) the tables of both sides of the bed, must be equal. 6) the style of the table should be the same as that of the entire bedroom.

Day 11: Workplace

Oficina, escritorio, área de trabajo, ...., este tipo de espacio se lo puede llamar de varias maneras. Suele ser un ambiente, en el cual, no se suele aplicar mucho diseño, pero esto debería cambiar, pues solemos pasar mucho tiempo en estos espacios. Para estos ambientes recomiendo: 1) incorporar al menos un color, para generar un lugar agradable a la vista. No tiene que ser todo gris, blanco y negro. Ciertos colores pueden mejorar el ánimo de las personas. 2) silla cómoda, es fundamental, pues nos afecta físicamente, ya que en algunos trabajos se permanece muchas horas sentado. 3) evitar el exceso de objetos sobre la mesa o escritorio. Es recomendable tener un mueble cerca para poder guardar todo y evitar la acumulación de cosas sobre el espacio de trabajo. 4) la iluminación debe ser principalmente natural y ademas se debe tener una buena iluminación artificial, cuando oscurece. 5) los colores claros en este tipo de lugares permite conseguir un ambiente más luminoso. 6) tener en cuenta la ubicación de la computadora, pues luego se deben ordenar los cables.   

Office, desk, work area, ...., this kind of space it can be called in various ways. It is usually an environment in which not a lot of design is usually applied, but this should change, because we usually spend much time in these spaces. For these spaces I recommend: 1) incorporating at least one color, to create a visually pleasing. It need not be all gray, white and black. Certain colors can enhance the mood of the people. 2) comfortable chair, is critical, because it affects us physically, since some jobs are still many hours sitting. 3) avoid over objects on the table or desk. It is advisable to have a cabinet to keep everything close and prevent the accumulation of things about the workspace. 4) the lighting is mostly natural and also should have a good lighting (lamp), after dark. 5) light colors in such places can get a brighter environment. 6) take into account the location of the computer, then it must order the cables.

Day 8: Outside, Courtyard, Balcony

Empieza el calor en el hemisferio norte. Lo ideal es tener un espacio en el exterior, para disfrutar del aire libre. He elegido varias opciones según el tipo de espacio que se tenga. Los tips para un exterior son: 1) elegir colores alegres junto con el blanco, para la decoración. 2) sillas, sillones o almohadones, deben incorporarse a este espacio, para poder pasar un tiempo allí. 3) por más pequeño que sea el espacio, algo se puede hacer, incorporando 1 o 2 objetos, se puede crear un lugar agradable. 4) las plantas, el verde, es fundamental en este tipo de lugares. 5) elegir un color, e incorporar objetos que tengan este color elegido. 6) los sillones, sillas o almohadones deben ser cómodos.

Start the heat in the northern hemisphere. The ideal is to have an outdoor space to enjoy fresh air. I chose several options depending on the type of space you have. The exterior tips are: 1) choose bright colors with white, for decoration. 2) chairs, couches or pillows, should engage in this space, to spend time there. 3)however small the space, something can be done, adding 1 or 2 items, you can create a nice place. 4) plants, green, is essential in such places. 5) choose a color,and include objects that have this color choice. 6) the couches, chairs or pillows should be comfortable.

Day 7: Le Corbusier Chaise Longue

Chaise Longue de Le Corbusier, muy cómodo, estético, elegante, ergonómico, con varias posiciones, etc...¿Por qué es tan famoso? Porque: 1) sus líneas simples nunca pasan de moda. 2) se lo puede ubicar en un ambiente con muebles de todos los estílos, y siempre va a quedar bien. 3) es ergonómico, porque Le Corbusier diseñaba todo en base al Modulor, o sea, proporcional a una persona. 4) cumple varias funciones, pues al ser móvil la parte superior, se lo puede subir o bajar, según el uso que se le quiera dar: acostado para dormir, sentado para leer, punto medio para sentarse, acostado para ver una película, acostado quedando las piernas altas, etc, etc, etc. 5) juntando el chaise longue con una lámpara, una mesa pequeña y una alfombra, se crea un espacio único y personal en cualquier lugar de la casa. 6) varios tipos de fundas: cuero de vaca blanco y negro, cuero de vaca blanco y marrón, cuero blanco, cuero negro, cuero rojo, cuero marrón, etc..., pudiendo así elegir el que combina con el resto de los muebles. 6) su ergonomía permite recostarse de forma muy cómoda, quedando apoyada la espalda correctamente.    

Le Corbusier Chaise Longue, very comfortable, attractive, elegant, ergonomic, with various positions, etc ... Why is it so famous? Because: 1) its simple lines never go out of style. 2) it can be placed in an environment with furniture of all styles, and always will look good. 3) is ergonomic, because Le Corbusier was designing everything by Modulor, so, is proportional to a person. 4) has several functions, as to be movable top, it can go up or down, depending on the use you want to: lying sleeping, sitting reading, midpoint for sitting, lying down to watch a movie, lying leaving high legs, etc, etc, etc. 5)  gathering  the chaise longue with a lamp, a small table and a rug, you are creating a unique and personal space anywhere in the house. 6) various types of covers: cowhide black and white , cowhide white, cowhide brown, white leather, black leather, red leather, brown leather, etc ... and may well choose to match the rest of the furniture . 6) ergonomics get lean in a very comfortable way, being properly supported back.

Day 6: Decoration Hall

El Hall de una casa es lo primero que se ve al entrar y lo último al salir, por lo tanto, incluir algunos detalles de decoración vienen muy bien. Los objetos que se podrían poner, según la superficie con la que se cuenta, son: 1) espejo pequeño colgado y con un marco llamativo. Antes de salir de casa siempre es útil un espejo. 2) una silla o un banco pequeño. 3) una lámpara de techo o de pie que se destaque. 4) adherir un empapelado a una de las paredes, dándole así un toque cálido y personal. 5) un perchero, pero con pocos ganchos, para evitar el exceso de objetos colgados en él. 6) una alfombra pequeña, para poder limpiar los zapatos al entrar y además se evita el desgaste del suelo. 7) algunos cuadros, pero pocos y pequeños. 8) una mesa, también pequeña, que sirve para dejar las llaves y otros objetos. 9) en algunos caso, las paredes se pueden pintar de un color llamativo, distinto al resto de la casa. La idea es no excederse en cantidad y tamaño con todo lo que se coloque en un hall de entrada.  

The Hall of a home is the first thing you see when you enter and the last when you leave, therefore, include some decorative details are very good. Objects that could be made, depending on the surface with that account, are: 1) small mirror hanging and a striking frame. Before leaving home is always a mirror useful. 2) a chair or a small bank. 3) a ceiling lamp or standing lamp, that stands out. 4) attach a wallpaper to one wall, giving it a warm and personal touch. 5) a rack, but with a few hooks, to avoid over-hanging objects on it. 6) a small rug, to clean your shoes when entering and also prevents soil depletion. 7) some pictures, but few and small. 8) a table, also small, which serves to leave the keys and other objects. 9) in some cases, walls can be painted a bright color, different from the rest of the house. The idea is not to exceed in number and size with all that is placed in a foyer.