Day 23: Enjoy the sun

Empieza el calor!!! Empezamos a usar los espacios exteriores de nuestra casa. Algunas ideas para que este espacio no pase desapercibido. 1) alfombra super colorida en el balcón. No es común poner una alfombra en el exterior, pero si se elige una de material plástico, la podemos dejar afuera todo el día. 2) colores en varios objetos. Está bueno incorporar colores en un espacio exterior porque da una imagen alegre y agradable. Los colores de las flores son los más lindos para un lugar como este: rosa, amarillo, verde, naranja, celeste, blanco, etc.. Se pueden elegir objetos con estos colores como: alfombra, almohadones, telas, mantas, mesa, etc 3) poner plantas. Algo de verde le da calidez y vida a estos espacios. Plantas con o sin flores, enredaderas, pasto, todo sirve. 4) elemento que genere sombra. Es importante contar con algo que genere sombra en este lugar, porque sino en verano no lo vamos a usar. Una sombrilla, un semi-cubierto, un toldo, un árbol, unas telas, una pérgola, una enredadera, etc. 5) decorando estos espacios con blanco, marrón y verde, más algo de color (los mencionados en el punto 2) ya quedaría un lugar muy agradable para pasar las tardes. 6) flores con perfume. Un truco muy bueno para este tipo de lugares, es colocar muchas plantas con flores que produzcan perfume, por ejemplo un jazmín. Funciona muy bien si el espacio es pequeño, como un balcón. No elegir mucha variedad de flores, porque puede no quedar bien la combinación.  

Start the heat! We began to use the outdoor spaces of our house. Some ideas for this space will not go unnoticed. 1) super colorful rug on the balcony. It is common to put a carpet on the outside, but if you choose a plastic material, we can leave out all day. 2) colors on various objects. It is good to incorporate color in outer space, because it gives a cheerful and pleasant. The colors of the flowers are the prettiest for a place like this: pink, yellow, green, orange, blue, white, etc. .. You can select objects with these colors as carpet, cushions, fabrics, blankets, table, etc. 3) put plants. Some green gives warmth and life to these spaces. Plants with or without flowers, ivy, grass, anything goes. 4) generating element shade. It is important to have something that generates shadows in this place, because in the summer we will not use. An umbrella, a semi-covered, a canopy, a tree, a fabric, a pergola, a ivy, etc.. 5) decorate these spaces with white, brown and green, plus some color (referred to in point 2) and would be a very pleasant place to spend the afternoon. 6) flowers with perfume. A good trick for this kind of places, is to place many flowering plants that produce perfume, for example a jasmine. It works very well if the space is small, like a balcony. Do not choose a lot of variety of flowers, it may not look good combination.

Day 14: Recycled decoration

 

Reciclar, reciclar, reciclar. Se pueden hacer algunas cosas muy interesantes para decorar la casa con objetos que ya tenemos y que solemos arrojar a la basura. Tomando el orden de las fotos 1) cajas de frutas y verduras. Deben ser todas iguales y lo divertido es la forma en la cual se las ubica una con respecto a la otra, para no caer en la vulgaridad. Los objetos que se coloquen sobre o dentro de ellas deben aportar diferentes colores y formas. El florero de la izquierda rompe con la rusticidad de las cajas, aportándole unos toques de color. 2) marco de cuadro como porta fotos. Es muy sencillo de hacer. Con un marco de madera de un cuadro viejo, unos clavos, un alambre o soga y unos broches para la ropa (también de madera) se arma este porta fotos que además permite poder ir cambiando las fotos fácilmente y se puede jugar con fotos blanco y negro combinadas con fotos de color, fotos sepia, etc... 3) cuadros de flores. Se hacen con tapas de cajas de zapatos que se forran con diferentes telas de lo que a uno le guste o de las que se tengan en casa y a colgarlos. Lo divertido es hacerlos de varios tamaños, para jugar un poco con las formas. 4) asiento con libros. ¿qué hacer con los libros o revistas que ya son muy viejos, pero que no queremos tirar? porqué no hacer un asiento. Sumándole una almohada o almohadón y dos cinturones, podemos juntar la pila de revistas y armar un banco vintage. 5) latas redondas. Lo primero que se me ocurre son las latas de galletas. Son grandes y solo agregándoles un semicírculo de acrílico, unas piedras blancas y una planta o esponjas de mar podemos armar unos cuadros muy originales. 6) cajas de frutas y verduras pintadas. Las mismas cajas de la primer foto también se las puede pintar solo por dentro de diferentes colores, y mezclándolas entre sí se puede armar una pared divertida en un dormitorio de un niño. 7) gomas de auto. Quería incluir algún objeto para el exterior. El truco es saber combinar los colores de las gomas entre sí y de estas con las flores que se eligen, teniendo que estar estas últimas siempre florecidas.     

Recycle, recycle, recycle. You can make some very interesting things to decorate the house with items you already have and we usually throw away. Taking the order of photos 1) boxes of fruits and vegetables. Must be all the same and the fun is the way in which they are located relative to each other, to avoid falling into vulgarity.The items placed on or in them, should provide different colors and shapes. The vase on the left breaks with the rusticity of the boxes, bringing a touch of color. 2) as a carrier box frame pictures. It's simple to do. With a wooden frame of an old picture, some nails, wire or rope and some clothes pins (also wood) is assembled this portal also allows photos to be changing the photos easily and can be played with black&white photos combined with color photos, sepia photos, etc ... 3) pictures of flowers. Caps are made of shoe boxes that are lined with different fabrics. The funny thing is to make them in various sizes, to play around with shapes. 4) seat with books. What to do with books or magazines that are very old, but we do not want to throw? why not make a seat.Adding a pillow or cushion and two belts, we can raise the stack of magazines and put together a vintage bank. 5) round cans. The first thing that comes to mind are the cans of biscuits. They are great and just adding a semicircle of acrylic, white stones and a plant or sea sponges, can assemble a very original frame. 6) boxes of fruits and vegetables painted. These boxes are also the first picture, you can paint only the inside of different colors, and mixing them together, can be fun to assemble a wall in a bedroom of a child. 7) car tires. I wanted to include some object to the outside.The trick is knowing how to combine the colors of the rubber between themselves and such with flowers that are chosen, the latter having to be always in bloom.

Day 8: Outside, Courtyard, Balcony

Empieza el calor en el hemisferio norte. Lo ideal es tener un espacio en el exterior, para disfrutar del aire libre. He elegido varias opciones según el tipo de espacio que se tenga. Los tips para un exterior son: 1) elegir colores alegres junto con el blanco, para la decoración. 2) sillas, sillones o almohadones, deben incorporarse a este espacio, para poder pasar un tiempo allí. 3) por más pequeño que sea el espacio, algo se puede hacer, incorporando 1 o 2 objetos, se puede crear un lugar agradable. 4) las plantas, el verde, es fundamental en este tipo de lugares. 5) elegir un color, e incorporar objetos que tengan este color elegido. 6) los sillones, sillas o almohadones deben ser cómodos.

Start the heat in the northern hemisphere. The ideal is to have an outdoor space to enjoy fresh air. I chose several options depending on the type of space you have. The exterior tips are: 1) choose bright colors with white, for decoration. 2) chairs, couches or pillows, should engage in this space, to spend time there. 3)however small the space, something can be done, adding 1 or 2 items, you can create a nice place. 4) plants, green, is essential in such places. 5) choose a color,and include objects that have this color choice. 6) the couches, chairs or pillows should be comfortable.